Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Grčki - - φτου ξελευθερία!

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: GrčkiEngleski

Kategorija Chat

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
- φτου ξελευθερία!
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao pmpizarro
Izvorni jezik: Grčki

- φτού ξελευθερία!
- Πέμπτη θα κατεβώ το πρωί με μια γειτόνισσα στη Γλυφάδα για καφέ και μήπως πετύχω και το παζάρι...
- Nα πας είναι στα Hondos.
- Kοντά στα Hondos είναι?
Primjedbe o prijevodu
ftou xeleftheria
- Πεμπτη θα κατεβω το πρωι με μια γειτονισσα στη γλυφαδα για καφε αλλα και μηπωσ πετυχω το παζαρι
- να πας ειναι στο χοντο
- κοντα στο χοντο ειναι?
Posljednji uredio User10 - 25 studeni 2009 19:03





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

15 veljača 2010 10:48

ppediaditis
Broj poruka: 9
- Everybody is free! (greek hide n' seek expression)
- Thursday I am going down to Glyfada for coffee with a neighbour and I might run into the bazaar...
- You should go, it is at Hondos.
- Is it close to Hondos?