Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Njemački - Bible Quote

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Njemački

Kategorija Književnost - Kultura

Naslov	Bible Quote
Tekst Poslao Francky5591	Izvorni jezik: Engleski Cause me to hear your loving kindness in the morning, For I trust in you. Cause me to know the way in which I should walk, For I lift up my soul to you.
Primjedbe o prijevodu	I'm going to tattoo this ,so please translate it in Yiddish only if you're sure about the translation ,thanks :) Edited 'lovingkindness' to ' loving kindness'/ gamine.

Naslov	ohne bibel
Prevođenje Njemački Preveo attac-org	Ciljni jezik: Njemački Veranlasse mich Deine liebenswÃ¼rdige GÃ¼te am Morgen zu hÃ¶ren, da ich an Dich glaube. Veranlasse mich zu wissen, in welche Richtung ich gehen soll, da ich meine Seele zu Dir erhebe.

Posljednji potvrdio i uredio nevena-77 - 11 travanj 2013 14:45