Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Γερμανικά - Bible Quote

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΓερμανικά

Κατηγορία Λογοτεχνία - Πολιτισμός

τίτλος
Bible Quote
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Francky5591
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

Cause me to hear your loving kindness in the morning, For I trust in you. Cause me to know the way in which I should walk, For I lift up my soul to you.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
I'm going to tattoo this ,so please translate it in Yiddish only if you're sure about the translation ,thanks :)

Edited 'lovingkindness' to ' loving kindness'/ gamine.

τίτλος
ohne bibel
Μετάφραση
Γερμανικά

Μεταφράστηκε από attac-org
Γλώσσα προορισμού: Γερμανικά

Veranlasse mich Deine liebenswürdige Güte am Morgen zu hören, da ich an Dich glaube. Veranlasse mich zu wissen, in welche Richtung ich gehen soll, da ich meine Seele zu Dir erhebe.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από nevena-77 - 11 Απρίλιος 2013 14:45