Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-كرواتي - Example-something-translate

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيإيطاليّ برتغاليّ برتغالية برازيليةروسيّ ألمانيإسبانيّ هولنديبولندي عربيتركيسويديعبريقطلونيرومانيبلغاريالصينية المبسطةيابانييونانيّ إسبرنتو صربى ألبانى دانمركي فرنسيفنلنديّكرواتينُرْوِيجِيّكوريتشيكيّلغة فارسيةلغة كرديةسلوفينيأفريقانيهنديفيتنامي
ترجمات مطلوبة: إيرلندي

صنف شرح - حواسب/ انترنت

عنوان
Example-something-translate
نص
إقترحت من طرف cucumis
لغة مصدر: انجليزي

For example, don't write something like "Hello, could you translate this text...".

عنوان
Na primjer-nešto-prevesti
ترجمة
كرواتي

ترجمت من طرف manoliver
لغة الهدف: كرواتي

Na primjer, nemojte napisati nešto kao "Zdravo, možete li prevesti ovaj tekst...".
آخر تصديق أو تحرير من طرف cucumis - 19 أذار 2007 07:46





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

3 أفريل 2006 04:58

cucumis
عدد الرسائل: 3785
manoliver, sorry, there has been a problem with the " in this translation and the part after " has not been saved. I've corrected the problem now.