ترجمة - فرنسي-لاتيني - Je ne veux rien voir, si ce n'est toi

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف جملة

عنوان	Je ne veux rien voir, si ce n'est toi
نص إقترحت من طرف dani_cararo	لغة مصدر: فرنسي ترجمت من طرف Francky5591 Je ne veux rien voir, si ce n'est toi.
ملاحظات حول الترجمة	titre = texte

عنوان	Nihil videre nisi te nolo.
ترجمة لاتيني ترجمت من طرف stell	لغة الهدف: لاتيني Nihil videre nisi te nolo.
ملاحظات حول الترجمة	-nihil: (rien) accusatif singulier -vedere: (voir) infinitif -nisi: (sauf, si ce n'est) adverbe -te: (toi) accusatif singulier -nolo: (ne pas vouloir) 1Â° pers. singulier

آخر تصديق أو تحرير من طرف Porfyhr - 11 آب 2007 16:37