Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - إسبانيّ - Familia infanzona aragonesa radicada en la ciudad...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ انجليزي

صنف أدب - بيت/ عائلة

عنوان
Familia infanzona aragonesa radicada en la ciudad...
نص للترجمة
إقترحت من طرف JosephRicafort
لغة مصدر: إسبانيّ

Familia infanzona aragonesa radicada en la ciudad de Huesca y documentada al menos desde 1782 según datos de la Real Audiencia de Aragón.
ملاحظات حول الترجمة
This is a text about my ancestral research which is in Spanish and I would like to request a translation of it in English. Thank you so much for your help.

<Admin's remark> Text accepted for translation despite of the lack of a conjugated verb.
آخر تحرير من طرف lilian canale - 27 أيلول 2011 00:54





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

25 أيلول 2011 21:17

alexfatt
عدد الرسائل: 1538
Do we need a conjugated verb to make this request acceptable?

CC: lilian canale

25 أيلول 2011 21:43

JosephRicafort
عدد الرسائل: 3
sure. thanks a lot!