Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Оригинальный текст - Испанский - Familia infanzona aragonesa radicada en la ciudad...

Текущий статус ‎Оригинальный текст

Данный текст доступен на следующих языках: Испанский

Испанский

Английский

Категория Литература - Дом / Семья

Статус	Familia infanzona aragonesa radicada en la ciudad...
Текст для перевода Добавлено JosephRicafort	Язык, с которого нужно перевести: Испанский Familia infanzona aragonesa radicada en la ciudad de Huesca y documentada al menos desde 1782 segÃºn datos de la Real Audiencia de AragÃ³n.
Комментарии для переводчика	This is a text about my ancestral research which is in Spanish and I would like to request a translation of it in English. Thank you so much for your help. <Admin's remark> Text accepted for translation despite of the lack of a conjugated verb.

Последние изменения внесены lilian canale

- 27 Сентябрь 2011 00:54

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		25 Сентябрь 2011 21:17
	alexfatt Кол-во сообщений: 1538	Do we need a conjugated verb to make this request acceptable? CC: lilian canale
		25 Сентябрь 2011 21:43
	JosephRicafort Кол-во сообщений: 3	sure. thanks a lot!