Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Ιταλικά - un abbraccio forte ad una persona dolce e solare....

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙταλικάΠορτογαλικά ΒραζιλίαςΣουηδικά

Κατηγορία Καθομιλουμένη - Αγάπη/Φιλία

τίτλος
un abbraccio forte ad una persona dolce e solare....
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από robertone
Γλώσσα πηγής: Ιταλικά

Un abbraccio forte ad una persona dolce e solare. Ti voglio bene
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Bridge by alexfatt:
"A tight hug for a sweet and sunny person. I love you"

PLEASE NOTE: here "I love you" does not imply love but just affection (as between friends or family members).
Τελευταία επεξεργασία από alexfatt - 4 Νοέμβριος 2011 21:57