Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 보스니아어-영어 - ja sam tebe puno pozelila i nedostajes mi . tesko...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

보스니아어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	ja sam tebe puno pozelila i nedostajes mi . tesko...
본문 ismajla에 의해서 게시됨	원문 언어: 보스니아어 ja sam tebe puno pozelila i nedostajes mi . tesko mi je sto sam te upoznala a tako da si dalko od mene .svaku noc mislim na tebe , mozda ces mislit da sam poludila da jesam al za tobom .. jako si mi se svidijeoo alii daljina nas dijeli voli te ismajla

제목	I really longed for you and I miss you
번역 영어 CursedZephyr에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 I really longed for you and I miss you. It's hard for me that I've got to know you but you're so far away from me. Every night I think about you, you may think that I've gone mad. Yes, I'm mad but mad about you.. I like you so much but the distance separates us. Love, Ismajla.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 9월 22일 15:25

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 9월 22일 14:56
	maki_sindja 게시물 갯수: 1206	The end should be like this: Love Ismajla
		2009년 9월 22일 14:59
	CursedZephyr 게시물 갯수: 148	Thanks maki_sindja
		2009년 9월 22일 15:03
	maki_sindja 게시물 갯수: 1206	You're welcome.