Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



176अनुबाद - जर्मन-फ्रान्सेली - Willkommensgruß

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: जर्मनफ्रान्सेली

शीर्षक
Willkommensgruß
हरफ
gamineद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: जर्मन

Liebe Frau x.

Herzlich willkommen bei x

Ich wünsche Ihnen einen guten Start und
alles Gute für Ihre Zukunft im Namen aller
Kollegen.


Alles Liebe für Sie

शीर्षक
Saluations de bienvenue
अनुबाद
फ्रान्सेली

gamineद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: फ्रान्सेली

Chère Madame x.

Soyez la bienvenue chez x.

Je vous souhaite un bon début et bonne chance pour votre avenir chez x au nom de tous les collègues.

Chaleureusement

अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
En allemand, dernière ligne il y a marqué: "Tout amour pour Vous" mais cela n'étant pas une tournure
française je l'ai remplacé par: "Chaleureusement".
Validated by Francky5591 - 2009年 अक्टोबर 21日 14:43