Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Испанский - Meaning only option

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Английский

Португальский

Испанский

Китайский упрощенный

Немецкий

Голландский

Румынский

Турецкий

Шведский

Итальянский

Датский

Каталанский

Болгарский

Португальский (Бразилия)

Сербский

Иврит

Финский

Хорватский

Греческий

Японский

Эсперанто

Венгерский

Русский

Украинский

Польский

Боснийский

Албанский

Норвежский

Арабский

эстонский

Китайский

Корейский

Литовский

Чешский

Персидский язык

Индонезийский

Словацкий

Латышский

ирландский

Африкаанс

Словенский

Статус	Meaning only option
Tекст Добавлено cucumis	Язык, с которого нужно перевести: Английский Check this option when you only want the meaning of your text without attention to form. "Meaning only" translations can be done by translators who do not speak the target language fluently, so they may be done more quickly.

Статус	OpciÃ³n â€œsÃ³lo el significadoâ€
Перевод Испанский Перевод сделан pirulito	Язык, на который нужно перевести: Испанский Seleccione esta opciÃ³n cuando quiera conocer sÃ³lo el significado del texto sin prestar atenciÃ³n a la forma. Las traducciones "sÃ³lo el significado" pueden ser hechas por traductores que no hablan fluidamente el idioma de destino, por lo tanto podrÃan ser hechas mÃ¡s rÃ¡pidamente.
Комментарии для переводчика	Variante: pueden ser hechas / asÃ se terminarÃan mÃ¡s rÃ¡pidamente

Последнее изменение было внесено пользователем Lila F. - 2 Апрель 2007 17:47