Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



55ترجمه - ترکی-هلندی - bir gün yanina geleceyim bir elimde silah bir...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیفرانسویانگلیسیاسپانیولیرومانیاییهلندی

طبقه آزاد نویسی - عشق / دوستی

عنوان
bir gün yanina geleceyim bir elimde silah bir...
متن
Gülüm پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

bir gün yanina geleceyim bir elimde silah bir elimde gül ya o gülü alip benim olursun ya o silahi alip beni vurursun
ملاحظاتی درباره ترجمه
Utilizaţi acest link [/link] dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti :
http://romanian.typeit.org
Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.


عنوان
Op een dag
ترجمه
هلندی

Gülüm ترجمه شده توسط
زبان مقصد: هلندی

Op een dag kom ik naar je toe met een wapen in mijn ene hand in mijn andere hand een roos. Of je pakt de roos en je bent van mij of je pakt het wapen en je schiet me dood.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Chantal - 24 دسامبر 2007 07:42