Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Іспанська-Фінська - La felicidad es el fin

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Іспанська

Англійська

Арабська

Давньоєврейська

Фінська

Категорія Пісні

Заголовок	La felicidad es el fin
Текст Публікацію зроблено Naffgg	Мова оригіналу: Іспанська La felicidad es el fin
Пояснення стосовно перекладу	la felicidad

Заголовок	Onnellisuus on loppu
Переклад Фінська Переклад зроблено Chambao	Мова, якою перекладати: Фінська Onnellisuus on loppu
Пояснення стосовно перекладу	In Finnish this sentence means also that happiness is finnished (La felicidad es finito). You could say that Onnellisuus on/tulee lopussa (Happiness comes in the end). So for more exact translation more text is needed.

Затверджено Maribel - 28 Квітня 2008 12:02

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		15 Квітня 2008 15:19
	Maribel Кількість повідомлень: 871	Minulle tulee mieleen: onnellisuus on kaiken loppu... mutta arvaustahan se on.