Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 西班牙语-希伯来语 - Pienso siempre en ti, amor

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

意大利语

罗马尼亚语

保加利亚语

西班牙语

阿拉伯语

希伯来语

讨论区单词 - 爱 / 友谊

标题	Pienso siempre en ti, amor
正文提交 ol4eva	源语言: 西班牙语翻译 Elquees Pienso siempre en ti, amor

标题	×× ×™ ×—×•×©×‘\×ª ×ª×ž×™×“ ×¢×œ×™×š, ××”×‘×ª×™.
翻译希伯来语翻译 maorel1	目的语言: 希伯来语 ×× ×™ ×—×•×©×‘ ×¢×œ×™×š ×ª×ž×™×“, ××”×‘×ª×™.
给这篇翻译加备注	in spanish language there is no difference between male to female and in hebrew there is a difference. the word "pienso" translated into hebrew can be "×—×•×©×‘" (male) or "×—×•×©×‘×ª" (female).

由milkman认可或编辑 - 2014年十一月 30日 19:35

最近发帖

	作者	帖子
		2010年十月 2日 21:55
	jairhaas 文章总计: 261	×©×œ×•× ×ž××•×¨ (×–×”×• ×”×©× ×©×œ×š?), ×™×© ×œ×”×›×¨×™×¢ ×‘×™×Ÿ ×œ×©×•×Ÿ ×–×›×¨ (×—×•×©×‘) ×œ×œ×©×•×Ÿ × ×§×‘×” (×—×•×©×‘×ª)×•×œ×¨×©×•× ×‘×”×¢×¨×•×ª ×‘×× ×’×œ×™×ª ×©×ž×“×•×‘×¨ ×‘××—×ª ×ž×”×Ÿ. ×œ×’×‘×™ ×¡×“×¨ ×”×ž×™×œ×™× ×‘×¢×‘×¨×™×ª, ×¢×“×™×£ "×¢×œ×™×š ×ª×ž×™×“". × × ×œ×ª×§×Ÿ! ×‘×‘×¨×›×”, ×™××™×¨