Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



20翻译 - 德语-希腊语 - "Meine Schöne und Hübsche, Blume Lilás."

当前状态翻译
本文可用以下语言: 巴西葡萄牙语克罗地亚语西班牙语德语波兰语意大利语希腊语丹麦语法语英语汉语(繁体)土耳其语俄语汉语(简体)希伯来语阿拉伯语日语荷兰语韩国语/朝鲜语拉丁语

讨论区 句子

本翻译"仅需意译"。
标题
"Meine Schöne und Hübsche, Blume Lilás."
正文
提交 lilás
源语言: 德语 翻译 Rodrigues

"Meine Schöne und Hübsche, Blume Lilás."
给这篇翻译加备注
korrekt. (und = e; ist = é)

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

标题
Όμορφο και χαριτωμένο λουλούδι μου,Lilás.
翻译
希腊语

翻译 Pixiemel
目的语言: 希腊语

Όμορφο και χαριτωμένο λουλούδι μου, Lilás.
给这篇翻译加备注
Το Lilás είναι γυναικείο όνομα.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
pias认可或编辑 - 2010年 十二月 12日 08:51