Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



128翻訳 - 英語 -ブラジルのポルトガル語 - ♥Nobody listen to you until you say something...â–º

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 アラビア語ドイツ語ブラジルのポルトガル語トルコ語セルビア語スペイン語スウェーデン語フランス語イタリア語ロシア語ギリシャ語デンマーク語ブルガリア語アルバニア語ノルウェー語ウクライナ語

カテゴリ 思考 - 教育

タイトル
♥Nobody listen to you until you say something...►
テキスト
marhaban様が投稿しました
原稿の言語: 英語

Nobody listen to you until you say something wrong

タイトル
Ninguém lhe dá ouvidos até que você diga uma besteira
翻訳
ブラジルのポルトガル語

goncin様が翻訳しました
翻訳の言語: ブラジルのポルトガル語

Ninguém lhe dá ouvidos até que você diga uma besteira
翻訳についてのコメント
Tradução não literal, mas em português corrente do Brasil
最終承認・編集者 thathavieira - 2007年 8月 1日 14:05