Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Türkisch-Bosnisch - Ah, Sözlerin. Sözlerin beni benden çalan...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: TürkischBosnischKroatisch

Kategorie Lied

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
Ah, Sözlerin. Sözlerin beni benden çalan...
Text
Übermittelt von abielma
Herkunftssprache: Türkisch

Ah, Sözlerin.
Sözlerin beni benden çalan
Bir nehir misali, kalbime akan

Asla, asla vazgeçemem, senden asla
Olamam ben sensiz,
Yapamam sevgisiz
Asla, asla vazgeçemem, senden asla
Olamam ben sensiz,
Yapamam kimsesiz

Titel
Ah, tvoje rijeci.
Übersetzung
Bosnisch

Übersetzt von fikomix
Zielsprache: Bosnisch

Ah, tvoje rijeci.
Tvoje rijeci koje su ukrali mene od sebe
Kao neka rijeka, koja tijece prema mom srcu

Nikad, nikad se ne mogu odrjeci, od tebe nikada
Ne postojim bez tebe,
Ne mogu bez ljubavi
Nikad, nikad se ne mogu odrjeci, od tebe nikada
Ne postojim bez tebe,
Ne mogu sam
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von adviye - 1 September 2008 22:17