Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



190Umseting - Franskt-Spanskt - L’eau est un Privilège, une Chance, un Confort…...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: FransktEnsktArabisktTýkstSpansktTurkisktKinesisktItalsktRumensktPortugisiskt brasilisktPortugisisktBulgarsktHollendsktRussisktGriksktPolsktSerbisktHebraisktAlbansktLatínPersiskt

Bólkur Dagliga lívið - Útbúgving

Heiti
L’eau est un Privilège, une Chance, un Confort…...
Tekstur
Framborið av ruralies
Uppruna mál: Franskt

L’eau est l’affaire de chacun...

L’eau est un Privilège, une Chance, un Confort…
Mais aussi, une ressource naturelle de plus en plus rare…
Préservons la ! Ne la gaspillons pas !

Nous vous remercions de l’utiliser avec précaution.

Heiti
El agua es un privilegio, una oportunidad, una comodidad...
Umseting
Spanskt

Umsett av guilon
Ynskt mál: Spanskt

El agua es un asunto de todos...

El agua es un privilegio, una oportunidad, una comodidad...
Pero también un recurso natural cada vez más escaso...
¡Preservémosla! ¡No la desperdiciemos!

Le agradeceríamos que la utilizara con cuidado.
Góðkent av Lila F. - 10 Januar 2007 13:14