Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Enskt-Rumenskt - Water is a Privilege, a Chance, a Convenience...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Franskt

Enskt

Arabiskt

Týkst

Spanskt

Turkiskt

Kinesiskt

Italskt

Rumenskt

Portugisiskt brasiliskt

Portugisiskt

Bulgarskt

Hollendskt

Russiskt

Grikskt

Polskt

Serbiskt

Hebraiskt

Albanskt

Latín

Persiskt

Bólkur Dagliga lívið - Útbúgving

Heiti	Water is a Privilege, a Chance, a Convenience...
Tekstur Framborið av sabrina2007	Uppruna mál: Enskt Umsett av Car0le Water is everybody's business... Water is a Privilege, a Chance, a Convenience... But also a natural resource that has become rarer and rarer... Let's preserve it! Don't let's waste it! We thank you for using it sparingly.
Viðmerking um umsetingina	"avec prÃ©caution": I translated this expression with the adverb "sparingly" = "avec modÃ©ration", because I think that's what you really mean. "with caution" wouldn't express your meaning so well.

Heiti	Apa
Umseting Rumenskt Umsett av iepurica	Ynskt mál: Rumenskt Apa este treaba tuturor..... Apa este un Privilegiu, o ÅžansÄƒ, o Comoditate.... Dar ÅŸi o resursÄƒ naturalÄƒ care a devenit din ce Ã®n ce mai rarÄƒ... HaideÅ£i sÄƒ o protejÄƒm! Nu permiteÅ£i sÄƒ fie irositÄƒ! VÄƒ mulÅ£umim pentru utilizarea raÅ£ionalÄƒ.

Góðkent av iepurica - 14 Februar 2007 09:56