Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Arabisch - If it does not hurt-it's not life...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: BosnischEngelsFransArabisch

Categorie Liefde/Vriendschap

Titel
If it does not hurt-it's not life...
Tekst
Opgestuurd door zaied2008
Uitgangs-taal: Engels Vertaald door lakil

If it does not hurt-it's not life
Details voor de vertaling
Literal translation would be: :What does not hurt - it's not life.."

Titel
إن كانت لا توجع, فهي ليست الحياة
Vertaling
Arabisch

Vertaald door elmota
Doel-taal: Arabisch

إن كانت لا توجع, فهي ليست الحياة
Details voor de vertaling
elmota: free alternative
ليست الحياة ما كان لا يوجع
Laatst goedgekeurd of bewerkt door B. Trans - 8 mei 2008 08:04