Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Engleski-Arapski - If it does not hurt-it's not life...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: BosanskiEngleskiFrancuskiArapski

Kategorija Ljubav / Prijateljstvo

Natpis
If it does not hurt-it's not life...
Tekst
Podnet od zaied2008
Izvorni jezik: Engleski Preveo lakil

If it does not hurt-it's not life
Napomene o prevodu
Literal translation would be: :What does not hurt - it's not life.."

Natpis
إن كانت لا توجع, فهي ليست الحياة
Prevod
Arapski

Preveo elmota
Željeni jezik: Arapski

إن كانت لا توجع, فهي ليست الحياة
Napomene o prevodu
elmota: free alternative
ليست الحياة ما كان لا يوجع
Poslednja provera i obrada od B. Trans - 8 Maj 2008 08:04