Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Graikų - geÃ§miÅŸi geride bÄ±raktÄ±m ben mutlu deÄŸilsem sende...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Anglų

Italų

Graikų

Kroatų

Pavadinimas	geÃ§miÅŸi geride bÄ±raktÄ±m ben mutlu deÄŸilsem sende...
Tekstas Pateikta iremu	Originalo kalba: Turkų geÃ§miÅŸi geride bÄ±raktÄ±m ben mutlu deÄŸilsem sende mutlu olamayacaksÄ±n

Pavadinimas	Î†Ï†Î·ÏƒÎ±...
Vertimas Graikų Išvertė sofibu	Kalba, į kurią verčiama: Graikų Î†Ï†Î·ÏƒÎ± Ï€Î¯ÏƒÏ‰ Ï„Î¿ Ï€Î±ÏÎµÎ»Î¸ÏŒÎ½. Î‘Î½ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î¼Î±Î¹ ÎµÏ…Ï„Ï…Ï‡Î¹ÏƒÎ¼ÎÎ½Î¿Ï‚/Î· Î¿ÏÏ„Îµ ÎºÎ±Î¹ ÎµÏƒÏ Î¸Î± ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ ÎµÏ…Ï„Ï…Ï‡Î¹ÏƒÎ¼ÎÎ½Î¿Ï‚/Î·

Validated by reggina - 30 rugsėjis 2008 22:58

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		14 rugsėjis 2008 19:19
	Mideia Žinučių kiekis: 949	Hi!Can you tell me if it's a man or a woman that says that? CC: FIGEN KIRCI
		14 rugsėjis 2008 19:58
	FIGEN KIRCI Žinučių kiekis: 2543	hi there is no expression for 'she/he/it' in turkish! so, we can't understand if man or woman says that.