Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



128Vertimas - Anglų-Danų - ♥Nobody listen to you until you say something...â–º

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųArabųVokiečiųPortugalų (Brazilija)TurkųSerbųIspanųŠvedųPrancūzųItalųRusųGraikųDanųBulgarųAlbanųNorvegųUkrainiečių

Kategorija Mano mintys - Mokslas

Pavadinimas
♥Nobody listen to you until you say something...►
Tekstas
Pateikta gamine
Originalo kalba: Anglų

Nobody listen to you until you say something wrong

Pavadinimas
Ingen lytter til dig før at du siger noget forkert.
Vertimas
Danų

Išvertė gamine
Kalba, į kurią verčiama: Danų

Ingen lytter til dig før at du siger noget forkert.
Validated by Anita_Luciano - 28 spalis 2008 20:52





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

6 sausis 2009 17:32

lunatunes
Žinučių kiekis: 73
you wouldn´t use "at" in this translation. In danish you would simply say: " Ingen lytter til dig før du siger noget forkert" :-)