Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Turkų-Rusų - Ä°yi ki doÄŸdunuz Figen Hanım. Nice...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųAnglųBulgarųRusų

Kategorija Paaiškinimai - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
İyi ki doğdunuz Figen Hanım. Nice...
Tekstas
Pateikta fikomix
Originalo kalba: Turkų

İyi ki doğdunuz Figen Hanım. Nice mutlu yıllara.

Pavadinimas
...
Vertimas
Rusų

Išvertė CursedZephyr
Kalba, į kurią verčiama: Rusų

С днём рождения, Фигэн Ханым! (Желаю вам) многих лет счастья.
Pastabos apie vertimą
*или "многих счастливых лет"
Validated by RainnSaw - 24 vasaris 2009 12:36





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

18 vasaris 2009 23:33

FIGEN KIRCI
Žinučių kiekis: 2543