Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



31Eredeti szöveg - Török - Ben bir insani bu kadar sevebilecegimi hicbir...

Vàrakozàs alattEredeti szöveg
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : TörökAngolSvédNémetHéber

Témakör Beszélgetés - Szeretet / Baràtsàg

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
Ben bir insani bu kadar sevebilecegimi hicbir...
Forditando szöveg
Ajànlo ashlan
Nyelvröl forditàs: Török

Öptüm

Ben bir insani bu kadar sevebilecegimi hicbir zaman düsünmedim . . .

Ben seni asla unutmayacagim ! ! !
Magyaràzat a forditàshoz
Diesen kleinen text (türkisch) hat mir neulich eine gute freundin geschickt. jetzt möchte ich gerne wissen was er bedeutet. so weit ich weiß heißt "öptüm" kuss.
ich danke schon mal im vorraus
4 Január 2008 23:19