Fordítás - Olasz-Román - Il sole scintillava già sulla sabbia

Soarele deja scânteia deasupra nisipului, când întrezării un băieţel care, stând pe plajă, se juca cu trei scoici. Văzându-mă, înălţă capul şi zâmbi, ca şi cum m-ar fi recunoscut: „ Te iau eu - spuse - şi nu-ţi voi da nimic în schimb ."
Am acceptat înţelegerea şi am început să mă joc cu el. Oamenilor care treceau şi întrebau de mine, le răspundeam : „ Nu pot, sunt ocupat. "
Din acea zi, m-am simţit un om liber.