Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Angol-Román - Hi. I am helping to develop a Linux distribution...

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : AngolOroszRomán

Témakör Szó - Szàmitogépek / Internet

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
Hi. I am helping to develop a Linux distribution...
Szöveg
Ajànlo zenuz
Nyelvröl forditàs: Angol

Start
Magyaràzat a forditàshoz
Hi. I am helping to develop a Linux distribution that is going to be Delivered in over fifty languages. I am creating a start button (like Windows) in the native languages. Because it is context dependent, a direct translation does not work most of the times. Can you please tell me what is the best translation for "Start" in this context?
Thanks

Cim
Start
Fordítás
Román

Forditva azitrad àltal
Forditando nyelve: Román

Start
Validated by azitrad - 15 Május 2008 10:22