Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Brazíliai portugál-Olasz - AlÃ©m de realizar aÃ§Ãµes de comunicaÃ§Ã£o visando

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Brazíliai portugál

Spanyol

Olasz

Témakör Bizalmas - Tanitàs

Cim	AlÃ©m de realizar aÃ§Ãµes de comunicaÃ§Ã£o visando
Szöveg Ajànlo lucilla	Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál AlÃ©m de realizar aÃ§Ãµes de comunicaÃ§Ã£o visando fidelizar os clientes e consolidar a imagem do empreendimento. Os referenciais teÃ³ricos, para elaboraÃ§Ã£o da proposta, foram levantamentos sobre shoppings, estudos sobre ferramentas das estratÃ©gias de marketing com abordagem na Ã¡rea de eventos.

Cim	Oltre a realizzare operazioni di comunicazione vidimando
Fordítás Olasz Forditva jeffcaird àltal	Forditando nyelve: Olasz Oltre a realizzare operazioni di comunicazione con il fine di fidelizzare i clienti e consolidare l'immagine dell'iniziativa. Le referenze teoriche, per l'elaborazione della proposta, furono fatte tramite inchieste in centri commerciali, studi su strumenti delle strategie di marketing con abbordaggio nell'area degli eventi
Magyaràzat a forditàshoz	La traduzione della frase contenente "visando" e di quella contenente "abordaje" necessitano di una revisione. Non si capisce molto il senso delle due frasi, giÃ nel testo in spagnolo, suppongo perchÃ¨ estrapolato dal contesto originale.

Validated by ali84 - 26 Augusztus 2008 16:21