Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Angol-Horvát - View-messages-only

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Angol

Német

Török

Katalán

Eszperantó

Japán

Spanyol

Orosz

Francia

Leegyszerüsített kínai

Bulgár

Román

Arab

Portugál

Héber

Olasz

Albán

Lengyel

Svéd

Cseh

Litván

Kínai

Görög

Szerb

Dán

Finn

Magyar

Horvát

Norvég

Koreai

Perzsa nyelv

Kurd

Szlovák

Afrikai

Kért forditàsok:

Urdu

Cim	View-messages-only
Szöveg Ajànlo cucumis	Nyelvröl forditàs: Angol View messages only in %l
Magyaràzat a forditàshoz	%l is a language, keep it untranslated

Cim	Vidi-poruke-samo
Fordítás Horvát Forditva Maski àltal	Forditando nyelve: Horvát Vidi samo poruke na %l
Magyaràzat a forditàshoz	Croatian is a bit complicated here, I don't know if you want to deal with that. If %l is English, and Croatian for "English" is "engleski" our translation of this sentence would be - "vidi samo poruke na engleskom". And so on with all other languages. :) If however you decide you do want to deal with it, i can try to make translations for those languages in that form.

15 Március 2007 19:20