Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Eredeti szöveg - Brazíliai portugál - Vigie o Caminho

Vàrakozàs alattEredeti szöveg
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Brazíliai portugálLatin nyelvAngol

Témakör Fikció / Történet - Müvészet / Alkotàs / Elképzelés

Cim
Vigie o Caminho
Forditando szöveg
Ajànlo Thiagosama
Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál

Vigie o Caminho
Magyaràzat a forditàshoz
Preciso da tradução para uma história que estou escrevendo. É o lema de uma organização, em latim. "Vigie" está no sentido de "guarde, proteja" e por "Caminho" me refiro a algo como filosofia de vida, trilha moral, etc. Obrigado pela ajuda!
1 Àprilis 2010 20:16