Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Eredeti szöveg - Spanyol - reflexiones sobre la vida

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Spanyol

Spanyol

Görög

Cim	reflexiones sobre la vida
Forditando szöveg Ajànlo peponita1	Nyelvröl forditàs: Spanyol Vivir es nacer a cada instante Nuestra vida vale lo que nos ha costado en esfuerzo Es la vida la losa de los sueÃ±os
Magyaràzat a forditàshoz	hola estas son 3 frases distintas sobre la vida.. las cuales quisiera que traduzcan para realizar un tatuaje..y decidirme por una de ellas..desde ya muchas gracias

23 Szeptember 2011 18:46

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		15 November 2011 21:09
	User10 Hozzászólások száma: 1173	May I please have a bridge, Lilian?
		16 November 2011 11:04
	lilian canale Hozzászólások száma: 14972	"Living is being born all the time. Our life is worth the effort it demanded (from us) LIfe is the tombstone of the dreams."