Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

متن اصلی - اسپانیولی - reflexiones sobre la vida

موقعیت کنونی ‏متن اصلی

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: اسپانیولی

اسپانیولی

یونانی

عنوان	reflexiones sobre la vida
متن قابل ترجمه peponita1 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: اسپانیولی Vivir es nacer a cada instante Nuestra vida vale lo que nos ha costado en esfuerzo Es la vida la losa de los sueÃ±os
ملاحظاتی درباره ترجمه	hola estas son 3 frases distintas sobre la vida.. las cuales quisiera que traduzcan para realizar un tatuaje..y decidirme por una de ellas..desde ya muchas gracias

23 سپتامبر 2011 18:46

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		15 نوامبر 2011 21:09
	User10 تعداد پیامها: 1173	May I please have a bridge, Lilian?
		16 نوامبر 2011 11:04
	lilian canale تعداد پیامها: 14972	"Living is being born all the time. Our life is worth the effort it demanded (from us) LIfe is the tombstone of the dreams."