Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎ Kedvenc fordítások
•‎
•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Fordítás - Angol-Német - Responsibilities.-participation-translation

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : AngolHollandEszperantóFranciaNémetOroszKatalánSpanyolJapánSzlovénOlaszGörögTörökBulgárRománArabPortugálHéberAlbánLengyelSvédDánFinnSzerbLeegyszerüsített kínaiHinduMagyarHorvátKínaiNorvégKoreaiCsehPerzsa nyelvSzlovákAfrikaiVietnámi
Kért forditàsok: ÍrKlingonKurd

Cim
Responsibilities.-participation-translation
Szöveg
Ajànlo cucumis
Nyelvröl forditàs: Angol

They have additional rights but also additional responsibilities. Without their participation, no translation can be validated, that's why they are rewarded with bonus points.

Cim
Verantwortlichkeiten.-Mitwirken-Ãœbersetzung
Fordítás
Német

Forditva Rumo àltal
Forditando nyelve: Német

Sie haben zusätzliche Rechte, aber auch zusätzliche Verantwortlichkeiten. Ohne ihr Mitwirken kann keine Übersetzung für gültig erklärt werden, aus diesem Grund werden sie mit Bonuspunkten honoriert.
24 Július 2005 10:54