Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Eredeti szöveg - Olasz - Titolo - Non so cosa mettere... hehehe
Vàrakozàs alatt
Eredeti szöveg
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Cim
Titolo - Non so cosa mettere... hehehe
Forditando szöveg
Ajànlo
nava91
Nyelvröl forditàs: Olasz
Invece
Purtroppo
Innanzitutto
Ho appena finito!!
Ad ogni modo
Fornire delle spiegazioni
Ho sbagliato!!
Pur
Tranne
A quanto pare
Ma è ovvio!!
Magyaràzat a forditàshoz
Francky, je te prie de laisser évaluer cette traduction à Witchy, merci
Edited by
nava91
- 21 Február 2007 15:21
Legutolsó üzenet
Szerző
Hozzászólás
21 Február 2007 15:39
Francky5591
Hozzászólások száma: 12396
Oui, oui! ne t'inquiète pas, Davide, mon italien est trop succinct, même pour traduire ces quelques mots, c'est te dire le niveau!