Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎ Kedvenc fordítások
•‎
•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Fordítás - Brazíliai portugál-Lengyel - Que alegria que fiquei em ler sua mensagem, meu...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Brazíliai portugálAngolLengyel

Témakör Beszélgetés - Szeretet / Baràtsàg

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
Que alegria que fiquei em ler sua mensagem, meu...
Szöveg
Ajànlo Krzysio
Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál

Que alegria que fiquei em ler sua mensagem, meu coração bateu tão forte que parecia que ia saltar pela boca. Eu não soube ir prá tradução não sei que idioma tu fala se você puder me escreva dizendo seu idoma ok...

Cim
Jak się cieszyłem czytając Twoją wiadomość
Fordítás
Lengyel

Forditva PauloBorges9 àltal
Forditando nyelve: Lengyel

Jak się cieszyłem czytając Twoją wiadomość, serce mi biło tak mocno że myślałem że wyskoczy mi przez gardło. Nie wiem jak zdobyć tłumaczenie Nie wiem jakim językiem mówisz, jeśli możesz napisać mi jaki jest Twój język ok ...
Magyaràzat a forditàshoz
I had to change everything
Validated by dariajot - 19 Július 2007 10:43