Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .


Foro en español...

Foro general

Resultados 21 - 40 de aproximadamente 82
<< Anterior1 2 3 4 5 Siguiente >>
Autor
Mensaje

7 Noviembre 2007 15:06  

cindyabreu
Cantidad de envíos: 1
hola, spero k sten todos bn,soy nueva aki, es 1er dia k entro al foro..
 

8 Noviembre 2007 18:56  

María17
Cantidad de envíos: 278
¡Bienvenida! Cindyabreu...
 

9 Noviembre 2007 13:49  

Cisa
Cantidad de envíos: 765
Hola, Cindyabreu!

Thatha,
tienes razón, pero al estudiar lenguas el dinero no importa... (a la primera visión! ) Y, me también gustaría saber ambas lenguas, no hablar algo mezclado.

Además, es copyright de los nativos espanoles y portugueses...
 

10 Noviembre 2007 19:33  

AiLrKiM
Cantidad de envíos: 4
Hola todos!!!!! Soy Katia, i vivo en Gerona!!!!! Alguien sabe donde esta esto?¿?¿? jejejej
Esta muy bien k hay n foro aki!!!!! Hasta luego!!!!!
 

11 Noviembre 2007 14:45  

mireia
Cantidad de envíos: 108
Hola Katia!! Yo sí que sé donde está! Yo soy de Barcelona, o sea que estamos relativamente cerca!

Un besoooo!
 

12 Noviembre 2007 19:40  

María17
Cantidad de envíos: 278
¡Hola! Katia, bienvenida... ¡¡¡Claro q sé donde queda Gerona... Cataluña....!!!
 

12 Noviembre 2007 23:18  

thathavieira
Cantidad de envíos: 2247
Bienvenida Katia!
 

13 Noviembre 2007 12:50  

evulitsa
Cantidad de envíos: 87
Hola a todos!
No sabía que ya había un foro de español! Bueno, ya tocaba, me estrañó mucho que no estuviera antes!
Yo soy catalana, y Girona sabemos dónde está! :P
Bueno, enhorabuena a los que se han motivado a crearlo y espero que sea una herramienta útil para este intercambio lingüístico tan fructífero!

SAludos a todos!

Eva
 

13 Noviembre 2007 16:45  

María17
Cantidad de envíos: 278
¡Hola! Eva, eres bienvenida... Que bueno que la gente siga participando del foro, y si Eva,yo espero los mismo,que este foro sea útil para todos... Que pases un lindo día, mucha suerte... ¡Gracias!
 

14 Noviembre 2007 07:19  

pluiepoco
Cantidad de envíos: 1263
Esta noticia realmente me emociona, he estado esperando un foro en español desde hace tiempo. Pero el único problema es que yo se muy poco de español, así que ustedes pueden enseñarme. Yo seré su pupilo.
 

14 Noviembre 2007 07:28  

María17
Cantidad de envíos: 278
¡¡Muchas gracias!! Por participar del foro Pluiepoco, a mi me emociona muchísimo que te hayas atrevido a hacerlo, sé las muchas ganas que siempre has tenido de aprender español y de verdad espero que este medio sea útil para ti, ya sabes que puedes contar conmigo Gracias por tu apoyo para la realización de este foro... Que pases un lindo día... Muchas gracias
 

1 Diciembre 2007 13:36  

sharayd
Cantidad de envíos: 3
! hola a todos ! yo quiero aprender rumano. no habrá alguien por aqui que sepa esa lengua ¿ verdad ?
 

1 Diciembre 2007 13:53  

Freya
Cantidad de envíos: 1910
¡Hola, sharayd ! Yo soy de Rumania. Si quieres, te puedo enseñar rumano , y mi español es bastante bueno.
 

1 Diciembre 2007 15:30  

sharayd
Cantidad de envíos: 3
! genial ¡ ya llevaba tiempo buscando ha una persona que me enseñase. pues cuando quieras empezamos con las clases . ! un saludo ¡
 

7 Diciembre 2007 17:38  

Cisa
Cantidad de envíos: 765
Qué bien!

Freya, estoy muy curiosa, cuánto parece el rumano al castellano? He entendido, que tiene muchas de la partes grammaticales de latín. Hay declensiones? O qué te parace ´muy´ diferente de los otros idiomas neolatinos?

 

8 Diciembre 2007 13:22  

Freya
Cantidad de envíos: 1910
¡Hola Cisa !

A mí me fue muy fácil aprender el castellano. No sé porque, pero me parece un idioma muy bonito y bastante "digerable".... El castellano se parece al rumano, pero ,por supuesto ,hay algunas diferencias. Sí, la gramática es más o menos como la gramática del castellano. Una de las cosas que son más raras, es que tenemos 3 géneros: masculino,femenino y neutro...aaa..y, por ejemplo, nosotros no usamos el "'"(apostrofo)por elidar las palabras(como en italiano), en cambio usamos " - ". Y la cosa más espectacular en el rumano es que no tenemos accento grafico...yupiii, pero no es tan bien porque si pronuncias errado una palabra se puede confundir y estará muy gracioso .Las "ţ","ş","â","ă" "î" son letras y no deben confundirse con "s" con sedila. No es sedila(como en francés, "garçon",es una virgulita. Hay muchas más cosas que decir sobre el rumano...
 

8 Diciembre 2007 16:08  

thathavieira
Cantidad de envíos: 2247
Rumano deve ser un idioma muy gracioso de hablar...
No sé las diferencias entre el español tradicional y el castellano! Ustedes podrían decirme?
 

8 Diciembre 2007 16:31  

Freya
Cantidad de envíos: 1910
HEHEHE...Sí, el rumano es al mismo tiempo muy lindo y extraño. Si alguna vez querrás aprenderlo, podrás preguntarle a Beto Monteiro como es el rumano, él ya sabe escribir muy bien en rumano, Thatha...y leí en algún lugar por aquí que empezó esto hace cinco años
 

8 Diciembre 2007 16:32  

thathavieira
Cantidad de envíos: 2247
Wow cinco años!? Deve ser bueníssimo!
Freya, solo ahora ví una mano en "tu ojo" jeje,
 

8 Diciembre 2007 16:37  

thathavieira
Cantidad de envíos: 2247
Vamos abrir más hilos en este foro!
No tengo imaginación ahora para eso, hehehe.
Que tal sobre las diferencias de este idioma rico?
 
<< Anterior1 2 3 4 5 Siguiente >>