받은 편지함 - pias

Hi Pias,
It is true, they are single words "toilet, kitchen and oficce".

Not at all, you are welcome

Hej Pia. Jeg kan lide at hjælpe dig. Du er så dejlig.Ha en bra helg, snälla.
Lene.

Alltså, enligt mig kan det handla om vad som helst , men det är nog förkortningar, i alla fall det mesta! Några "ord" ser lite skumma ut, det kan ju vara stavfel också Who knows? Men risken finns att någon fattar vad allt betyder.

Kolla min tolkning! inte för att jag förstår vad det hanlar om, men i alla fall.

Original: Tag13s vänd sy i 11:e trän nalen räknad,1s+1p sy i första 3-bages millpärla i duken=V.

min tolkning. "Tag 13 s(tygn?),vänd, sy i 11:e tränålen räknad, 1s(stygn?)+ 1 p(ärla), sy i första 3-båges mittpärla i duken =V"

TACK, snälla.

Hello Pia!

How are you? The weather in Algeria is very
hot.There isn't a cloud in the sky and the sea
is marvellous.
But Cucumis and members are more marvellous,
and you are one of them!
excuse my english. Have a good day!

slm

Я люблю тебя Любовь моя

Hi Pia,

My turn to ask you to make a validation if you don't mind.

Thanks in advance.

"Albertslund" isn't that what I wrote?

hi
would you like to make chating with me?

Ja, det vat jeg mente. Jeg må nok lære lidt mere.
Tack.

Vi ses senere.

Kan det nog vara, men då borde det ha blivit bättre...

Nej, jag väger heller inte till svenska, endnu.

God nat på dig, Pia; Ja, vi ses i morgen

Hej snälla. Logger ud nu. Vi ses senere. Kram.

Ja, det tror jag också!
Jag såg en annan text, som verkade vara "Berätta om dig själv-uppgift". Jag ska kolla om den är kvar.