Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .


受信ボックス - MÃ¥ddie

約 281 件中 81 - 100 件目
<< 前のページ1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ••次のページ >>
投稿者
投稿1

2008年 6月 30日 12:02  

Lein
投稿数: 3389
Transferred the points!
 

2008年 6月 30日 13:05  

gamine
投稿数: 4611
I prefer the second solution. I know we both think the same thing about helping each other at Cucumis.
and it's not work for me to help you (or another person). One question: Do you prefer bridge in French or English ?
 

2008年 6月 30日 13:44  

gamine
投稿数: 4611
Okay, so I'll do it in English or both if you need help another time.
 

2008年 6月 30日 13:49  

gamine
投稿数: 4611
I was kicking.Haha.
 

2008年 6月 30日 18:26  

Lein
投稿数: 3389
I could almost (but not quite) read that myself - your translations are really helping me to learn Romanian!

Is the person who is listening (the 'you') a woman?
Does that make a difference in Romanian, for example in the word beautiful?
If so, what would the male form be?

Thanks very much! Trying to figure out how your language works...
 

2008年 7月 1日 15:48  

gamine
投稿数: 4611
Thanks so much for yr message , MADELEINE. Actually, it helps me a lot, you know, my youngest son, Jonathann broke his right hand yesterday, so yr message came as a son today.
 

2008年 7月 3日 12:04  

gamine
投稿数: 4611
The same to you Madeleine.
 

2008年 7月 4日 02:57  

pluiepoco
投稿数: 1263
I am glad you like it!
I wrote the inside message in Chinese.
 

2008年 7月 5日 11:32  

uzeyir-a
投稿数: 324
Haha no postcard? :S I waited in the queue but
 

2008年 7月 7日 15:45  

uzeyir-a
投稿数: 324
wahaaa hehe hope you like it XD
 

2008年 7月 7日 21:33  

uzeyir-a
投稿数: 324
you MUST/HAVE TO/OUGHT TO/SHOULD like it hahaha
it's an obligation
 

2008年 7月 9日 19:28  

gamine
投稿数: 4611
Thanks for your message. Happy to know everything is fine for you. WeLL, it seems that you just have had a lot of things to do. Because you know what, prefer "to see" you smiling. I would never ever spend so much money to get married. I have been married once, but it's was because of "feelings" and if I had had the money, sure I'd have found a much better way to spend it.

A lovely, lovely evening to you too.
 

2008年 7月 11日 00:53  

gamine
投稿数: 4611
Hi, beautiful girl. Sure you look much better than her with your shining smile. Cause I can see it and feel its kindness. Sleep well, nice girl.
 

2008年 7月 11日 15:27  

gamine
投稿数: 4611
Hi, lovely girl. Wish you a nice day and a wonderful week-end.
 

2008年 7月 11日 18:38  

Heleni
投稿数: 2
Sunt trei luni de când trăiesc un vis din care nu vreau să mă trezesc niciodată. Ai făcut din mine un bărbat fericit."
 

2008年 7月 11日 19:35  

gamine
投稿数: 4611
Hi beaty. I don' want you to be disappointed and sad. But it happens to each of us. Oh, I know, it doesn't comfort you; but if you feel bad these days, you know that ? WHEN YOU ARE DOWN . YOU CAN'T DO NOTHING ELSE THAN TO STAND UP AGAIN. AND i KNOW YOU WILL. The sun will soon shine for you again.
 

2008年 7月 12日 14:10  

gamine
投稿数: 4611
Hi madeleine; How a nice a cuty picture. I just love it. Wish with all my heart, that you will have a nice day too.
 

2008年 7月 14日 20:28  

Lein
投稿数: 3389
I'm back!
For a week - then I will leave again for a week.
You have a very fancy new avatar - is it you?
 

2008年 7月 15日 12:37  

Lein
投稿数: 3389
You're not sad anymore then?
 

2008年 7月 15日 13:19  

Lein
投稿数: 3389
GOOD!
 
<< 前のページ1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ••次のページ >>