Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Alkuperäinen teksti - Bosnia - moj dilbere

Tämänhetkinen tilanneAlkuperäinen teksti
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: BosniaTurkki

Kategoria Laulu - Taiteet / Luominen / Mielikuvitus

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
moj dilbere
Teksti käännettäväksi
Lähettäjä esrakose
Alkuperäinen kieli: Bosnia

moj dilbere, kud se seces,
aj sto i mene ne povedes?
aj sto i mene ne povedes?

"sto te volim, ah sto te ljubim
aman, aman, boze moj..."

povedi me u sarsiju,
aj pa me prodaj pazardzii!
aj pa me prodaj pazardzii!

"sto te volim, ah sto te ljubim
aman, aman, boze moj..."

uzmi za me oku zlata,
aj pa pozlati dvoru vrata!
aj pa pozlati dvoru vrata!
Huomioita käännöksestä
This is a song but i'm not sure that it can be bosnisch. Thank you!!!
Viimeksi toimittanut Francky5591 - 25 Toukokuu 2008 11:57