Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Käännös - Arabia-Ranska - ØµØ¨Ø§Ø Ø§Ù„Ø®ÙŠØ± كي٠الØال اتمنى ان تكون بخير
Tämänhetkinen tilanne
Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Otsikko
ØµØ¨Ø§Ø Ø§Ù„Ø®ÙŠØ± كي٠الØال اتمنى ان تكون بخير
Teksti
Lähettäjä
sun light
Alkuperäinen kieli: Arabia
ØµØ¨Ø§Ø Ø§Ù„Ø®ÙŠØ± كي٠الØال اتمنى ان تكون بخير
Otsikko
Bonjour comment ça va? j'espère que ...
Käännös
Ranska
Kääntäjä
hounidas
Kohdekieli: Ranska
Bonjour comment ça va? j'espère que tu vas bien..
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut
Francky5591
- 6 Toukokuu 2009 11:39
Viimeinen viesti
Kirjoittaja
Lähetä
27 Huhtikuu 2009 10:13
Francky5591
Viestien lukumäärä: 12396
ca
ça
j'éspère
j'espère
Bonjour hounidas, si vous ne corrigez pas ces fautes la traduction sera rejetée.
S'il vous plaît,cliquez sur "modifier" et effectuez ces corrections.
La traduction sera ensuite soumise au poll d'évaluation.
merci,
28 Huhtikuu 2009 05:01
hounidas
Viestien lukumäärä: 3
Bonjour comment ça va? j'espère que tu vas bien..
28 Huhtikuu 2009 12:08
Francky5591
Viestien lukumäärä: 12396
Bon!
Apparemment, vous n'arrivez pas à utiliser le bouton pour corriger votre texte...
je le fais cette fois-ci, mais j'espère que vous apprendrez à bien utiliser toutes les fonctionnalités du site d'ici quelque temps...
28 Huhtikuu 2009 12:51
hounidas
Viestien lukumäärä: 3
mais je l'ai corrigé.. voilà je suis nouvelle ici je ne pensais pas que je devais m'appuyer autant pour les traductions! j'essayerai de faire de mon mieux..