Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Alkuperäinen teksti - Puola - Gdy mam trochÄ™ wolnego czasu oglÄ…dam telewizjÄ™....

Tämänhetkinen tilanneAlkuperäinen teksti
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: PuolaItalia

Kategoria Jokapäiväinen elämä - Jokapäiväinen elämä

Otsikko
Gdy mam trochÄ™ wolnego czasu oglÄ…dam telewizjÄ™....
Teksti käännettäväksi
Lähettäjä magdaaaxD
Alkuperäinen kieli: Puola

W wolnym czasie lubię robić dużo rzeczy, lecz pogoda nie zawsze mi na to pozwala. Gdy jest zimno oglądam telewizję. Lubię też surfować po internecie. Gdy jest wiosna wychodzę na spacer z psem lub na rolki. Gdy jest lato uwielbiam pływać i opalać się. Gdy jest jesień lubię wtedy biegać. Czasem nawet przeczytam książkę. Gdy mam dużo wolnego czasu jeżdżę na nartach. Gdy podczas wolnego czasu mam zły humor to bardzo pomagają mi zakupy.
Huomioita käännöksestä
Proszę o jak najprostsze przetłumaczenie tekstu. Na poziomie podstawowym.

<hw>02/28/francky</hw>
Viimeksi toimittanut Edyta223 - 10 Helmikuu 2010 10:38





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

7 Helmikuu 2010 22:16

Aneta B.
Viestien lukumäärä: 4487
Hm, it looks like a homework.

7 Helmikuu 2010 22:49

Francky5591
Viestien lukumäärä: 12396
Thanks Aneta!

8 Helmikuu 2010 19:45

magdaaaxD
Viestien lukumäärä: 1
Yes, it is. Please translate this text...