Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Alkuperäinen teksti - Kroaatti - Ostani Noć je duga,ali duža je bez tebe... Samo...
Tämänhetkinen tilanne
Alkuperäinen teksti
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Kategoria
Laulu
Otsikko
Ostani Noć je duga,ali duža je bez tebe... Samo...
Teksti käännettäväksi
Lähettäjä
ivanskrc123
Alkuperäinen kieli: Kroaatti
Ostani
Noć je duga,ali duža je bez tebe...
Samo tebe sanjam,samo ti si mi u mislima...
Ostani još malo,stay,one minute more,
Ostani,ostani,molim te,cijelu noć...
Dani i noći bez tebe su kao godina,
zato te molim ostani još malo,
ostani cijelu noć...
Ostani još malo,stay,one minute more,
Ostani,ostani,molim te,cijelu noć...
Huomioita käännöksestä
American English please!
Viimeksi toimittanut
lilian canale
- 10 Huhtikuu 2010 22:18