Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Tanska-Englanti - Jeg har aldrig fÃ¸lt mig mere beskyttet af nogen i...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Tanska

Englanti

Bosnia

Kategoria Kirje / Sähköposti - Rakkaus / Ystävyys

Otsikko	Jeg har aldrig fÃ¸lt mig mere beskyttet af nogen i...
Teksti Lähettäjä Snooki	Alkuperäinen kieli: Tanska Jeg har aldrig fÃ¸lt mig mere beskyttet af nogen i mit liv, end som da jeg var din. Jeg fÃ¸lte at ingen kunne rÃ¸re mig, ingen kunne gÃ¸re mig ondt. Du gav mig tryghed i mit liv, hvor jeg havde allermest brug for det. jeg savner stadig din tryghed
Huomioita käännöksestä	Det er et brev til en betydningsfuld mand i mit liv.

Otsikko	I never felt more protected
Käännös Englanti Kääntäjä bilja.bilja	Kohdekieli: Englanti I never felt more protected by anybody in my life than when I was yours. I felt like nobody could touch me, nobody could hurt me. You gave me the confidence in my life when I needed it most. I still miss your protection.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale

- 30 Maaliskuu 2011 22:23