Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Käännös - Romania-Italia - Crăciun fericit!
Tämänhetkinen tilanne
Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Otsikko
Crăciun fericit!
Teksti
Lähettäjä
fgv
Alkuperäinen kieli: Romania
Crăciun fericit! De ce ai vrut sa faci asta? Nu sunt singura persoana pe lumea asta si nu merită să gândeşti aşa.Promiţi că ai grijă de tine?
Otsikko
Buon Natale!
Käännös
Italia
Kääntäjä
Chloe
Kohdekieli: Italia
Buon Natale! Perché hai voluto fare questo? Non sono l'unica persona al mondo e non vale la pena pensare una cosa simile. Prometti che avrai cura di te?
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut
Witchy
- 10 Tammikuu 2007 00:50