Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•Início
•Solicitar a tradução dum novo texto
•Traduções solicitadas
•Traduções concluídas
•
Traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Pesquisar
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
▪▪Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Romeno-Italiano - Crăciun fericit!
Estado actual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas:
Título
Crăciun fericit!
Texto
Enviado por
fgv
Língua de origem: Romeno
Crăciun fericit! De ce ai vrut sa faci asta? Nu sunt singura persoana pe lumea asta si nu merită să gândeşti aşa.Promiţi că ai grijă de tine?
Título
Buon Natale!
Tradução
Italiano
Traduzido por
Chloe
Língua alvo: Italiano
Buon Natale! Perché hai voluto fare questo? Non sono l'unica persona al mondo e non vale la pena pensare una cosa simile. Prometti che avrai cura di te?
Última validação ou edição por
Witchy
- 10 Janeiro 2007 00:50