Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Alkuperäinen teksti - Albaani - ca pika shiu rane mbi qelq dhe une per ty sec...

Tämänhetkinen tilanneAlkuperäinen teksti
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: AlbaaniEnglantiItalia

Kategoria Kirjallisuus

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
ca pika shiu rane mbi qelq dhe une per ty sec...
Teksti käännettäväksi
Lähettäjä Dekko2205
Alkuperäinen kieli: Albaani

ca pika shiu rane mbi qelq dhe une per ty sec ndjeva mall, jetojme te dy ne nje qytet dhe rralle shihemi sa ralle...(I.Kadare)
Huomioita käännöksestä
Ismail Kadare ho scoperto essere un grande scrittore albanese.
Non so su quale dei suoi libri trovare questa frase e anche se lo sapessi non saprei come tradurla.
Grazie.
8 Marraskuu 2007 22:18