Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Ruotsi-Englanti - roliga bilder!! hÃ¤lsa Kalle och ha det sÃ¥ jÃ¤tte bra

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Ruotsi

Ranska

Englanti

Italia

Espanja

Otsikko	roliga bilder!! hÃ¤lsa Kalle och ha det sÃ¥ jÃ¤tte bra
Teksti Lähettäjä da	Alkuperäinen kieli: Ruotsi roliga bilder!! hÃ¤lsa Kalle och ha det sÃ¥ jÃ¤tte bra

Otsikko	fun pictures!! please send my greetings to Kalle and have a great time
Käännös Englanti Kääntäjä pias	Kohdekieli: Englanti fun pictures!! say hello to Kalle for me and have a great time

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut IanMegill2 - 2 Joulukuu 2007 13:48

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		2 Joulukuu 2007 13:15
	IanMegill2 Viestien lukumäärä: 1671	Hi pias, Is it all right if I change this to: fun pictures!! say hello to Kalle for me and have a great time ?
		2 Joulukuu 2007 13:17
	IanMegill2 Viestien lukumäärä: 1671	Sorry pias, I forgot to CC you the above note! CC: pias
		2 Joulukuu 2007 13:21
	pias Viestien lukumäärä: 8114	Yes, It's even better!!!
		2 Joulukuu 2007 13:47
	IanMegill2 Viestien lukumäärä: 1671	Great! I'll do so then, and then validate it, because it has already been translated into a validated French version!