Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
▪▪‎Afsluttede oversættelser
•‎ Foretrukne oversættelser
•‎
•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg


▪Gratis sprog-udveksling

Afsluttede oversættelser

Søg
Sprog, der skal oversættes fra
Sproget, der skal oversættes til

Søgeresultater 23801 - 23820 ud af ca. 105991
<< Forrige••••• 691 •••• 1091 ••• 1171 •• 1185 1186 1187 1188 1189 1190 1191 1192 1193 1194 1195 1196 •• 1211 ••• 1291 •••• 1691 ••••• 3691 ••••••Næste >>
12
Sprog, der skal oversættes fra
Svensk Ha en skön helg
Ha en skön helg

Afsluttede oversættelser
Italiensk Buon fine settimana
43
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Engelsk every day without you is like every day without...
every day without you is like every day without sun
amercan

Afsluttede oversættelser
Fransk Chaque jour sans toi est comme un jour sans soleil
Italiensk Ogni giorno senza di te come ogni giorno senza il sole...
Norsk Hver dag uten deg er som en dag uten sol.
Russisk Каждый день без тебя - как день без солнца.
Græsk κάθε μέρα χωρίς εσένα είναι σαν μια μέρα χωρίς ήλιο
Albansk Secila ditë pa ty është sikur një ditë pa...
Makedonsk секоj ден без тебе е како секоj ден без...
22
Sprog, der skal oversættes fra
Polsk Kiedy można zabrać kuchnię?
Kiedy można zabrać kuchnię?

Afsluttede oversættelser
Hollandsk Wanneer is het mogelijk om de keuken op te halen?
25
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Italiensk Ti ho pensato molto,mio tesoro.
Ti ho pensato molto,mio tesoro.
Traduzione in olandese

Afsluttede oversættelser
Hollandsk Mijn schat
81
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Tyrkisk Bazen sevdiklerimize "SENİ SEVİYORUM" cümlesini...
Bazen sevdiklerimize "SENİ SEVİYORUM" cümlesini çok görürüz."hayatıma giren herkesi çok seviyorum
translate please to american english and spanish...thank you very much!!!

Afsluttede oversættelser
Engelsk love
Fransk Souvent nous rechignons à dire...
Spansk A veces regateamos un "te amo" a ...
28
Sprog, der skal oversættes fra
Spansk errar es humano, perdonar es divino
errar es humano, perdonar es divino

Afsluttede oversættelser
Engelsk To err is human, to forgive is divine
Dansk At fejle er menneskeligt, at tilgive er guddommeligt.
33
10Sprog, der skal oversættes fra10
Engelsk If you are confident, you are ...
If you are confident, you are beautiful

Afsluttede oversættelser
Fransk Si vous êtes sûre de vous, vous êtes ...
Tyrkisk Eminsen...
Latin Si fretus, pulcher es
18
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Portugisisk brasiliansk - amo-te- e eu a ti.
- amo-te
- e eu a ti.
São expressões que desejo gravar em alianças. A primeira expressão em uma delas e a segunda na outra.

<Admins> Request accepted.

Afsluttede oversættelser
Fransk - je t'aime- et moi aussi
Latin Amo
45
Sprog, der skal oversættes fra
Tyrkisk BAĞLAMI AÇIKLAYIN.
sen benim kalbimdesin ve benim kalbim sadece sana ait

Afsluttede oversættelser
Engelsk EXPLAIN THE CONTEX.
32
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Portugisisk brasiliansk Você é minha melhor amiga,te amo muito!
Você é minha melhor amiga,te amo muito!

Afsluttede oversættelser
Engelsk You're my best friend, I love you very much!
114
Sprog, der skal oversættes fra
Tyrkisk selam nasilsinis bende iyiyim rusya da havalar...
selam nasilsinis bende iyiyim rusya da havalar nasil gecen gun rusyada deprem oldu umarim sizde hasar yoktur iyisinizdir kendine iyi bak

Afsluttede oversættelser
Russisk Здравствуйте, как у вас дела?
48
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Really, I never studied it formally. I just...
Really, I never studied it formally. I just picked it up.
I keep getting asked how long I had studied a particular language, or how it is that I can converse in that language. I have a difficult time answering if I never really studied the language.

Afsluttede oversættelser
Kinesisk (simplificeret) 说真的，我从没有正规地学习过它。我仅仅是刚开始学而已。
Græsk Αλήθεια, ποτέ δε τη μελέτησα
Russisk В действительности я никогда не изучал его систематически...
161
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Italiensk Ciao, gia sa mi chiamo P....
Ciao. Volevo dirti che la tua emeil è errata, me la puoi rispedire. La mia emeil xxxxxx@libero.it Mandami tue foto. Le mie intenzioni sono serie. Sei molto carina. Il mio telefono è 003XXXXXXXXX.
P.

Afsluttede oversættelser
Russisk беседа
Ukrainsk Привіт, мене звати П.
22
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Tyrkisk KiÅŸisel bir ileti girdim .
KiÅŸisel bir ileti girdim .

Afsluttede oversættelser
Russisk Я написал личное сообщение.
413
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Tyrkisk crıstına ben seni ilk gördüğüm anda sana aşık...
crıstına ben seni ilk gördüğüm anda sana aşık olum.amacım senınle kısa bir ilişki yaşamak değil.ikimizin okulu bitince evlenmek ve kalan hayatımı seninle geçirmek istiyorum.eğer sende istersen.ben seni gerçekten çok seviyorum.inan bana.senın benı tanıman için sana zaman veriyorum.sana söz vermek istiyorum.eğer seni bir gün mutsuz edersem bana dünyanın en büyük cezası olan sensizliği ver.ben sana aşık oldum.senden telefon numaranı istedim vermedin.sebebi nedir?ben rusça öğrenicem senin için.

Afsluttede oversættelser
Russisk Кристина
63
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Tyrkisk sizin gibi ben de ingilizce bilmiyorum ama...
sizin gibi ben de ingilizce bilmiyorum ama sizinle konuşmaktan hoşlanıyorum.

Afsluttede oversættelser
Russisk Также как и Вы...
38
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Spansk dejar que la niña no se apresure a todo el tiempo
dejar que la niña no se apresure todo el tiempo

Afsluttede oversættelser
Russisk Разрешить девочке постоянно не спешить.
Ukrainsk Дозволити дівчинці постійно не поспішати.
34
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Yes, I know. How was your weekend?
Yes, I know. How was your weekend, honey?

Afsluttede oversættelser
Finsk Kyllä, tiedän. Miten viikonloppusi meni, rakas?
Russisk Как выходные?
64
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk I would be interested to buy...
I would be interested to buy a male kitten, but I only want a pedigreed one.
pedigreed = one that has a pedigree (family tree)

Afsluttede oversættelser
Russisk Я заинтересован...
<< Forrige••••• 691 •••• 1091 ••• 1171 •• 1185 1186 1187 1188 1189 1190 1191 1192 1193 1194 1195 1196 •• 1211 ••• 1291 •••• 1691 ••••• 3691 ••••••Næste >>