Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Spansk-Hebraisk - los recordamos

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: SpanskHebraisk

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
los recordamos
Tekst
Tilmeldt af ESTR
Sprog, der skal oversættes fra: Spansk

los recordamos con mucho cariño reciban nuestros afectuosos saludos y besos
Bemærkninger til oversættelsen
<edit by="goncin" date="2008-04-02">
Names removed.
</edit>

Titel
אנו זוכרים אתכם
Oversættelse
Hebraisk

Oversat af lonti1
Sproget, der skal oversættes til: Hebraisk

אנו זוכרים אתכם מאוד לטובה
אנא קבלו את את הנשיקות והאיחולים שאנו שולחים באהבה.
Bemærkninger til oversættelsen
cariño פרושו בחיבה אבל בעברית יותר טוב לומר זוכרים לטובה
Senest valideret eller redigeret af milkman - 6 August 2008 21:01