Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



40Oversættelse - Albansk-Engelsk - ja punojme gjith diten.ne janar isha ne...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: AlbanskEngelskItaliensk

Titel
ja punojme gjith diten.ne janar isha ne...
Tekst
Tilmeldt af alabama23s
Sprog, der skal oversættes fra: Albansk

ja punojme gjith diten.ne janar isha ne santodomingo punta cana,ishte nje mrekulli,si ne parajse por tani jam merzitur se jam ndar me te dashuren se nuk i zbaton rregullat e çilateve.

Titel
Well, we work all day. In January I was...
Oversættelse
Engelsk

Oversat af Inulek
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

Well, we work all day. In January I was in Santo Domingo, Punta Cana. It was amazing, like in a paradise. But now I'm very sad, because I split with my girlfriend because she doesn't keep the rules of relationship.
Bemærkninger til oversættelsen
I wasn't too sure of the word "çilatet", but I guess "relationship" brings the similar meaning.
Senest valideret eller redigeret af lilian canale - 17 April 2008 02:15